薩爾達傳說 The Legend of Zelda
中文名稱: 薩爾達傳說
原始名稱: The Legend of Zelda
遊玩方式: 單機
遊戲支援語言: 英文(模組是為紅白機版製作)
遊戲開發者: Nintendo(任天堂)
遊戲主頁:
點我打開遊戲主頁
遊戲下載頁面:
點我前往無障礙版 BizHawk 的下載頁面
點我前往原版模擬器 BizHawk 的下載頁面
無障礙模組來源:
點我前往 github 倉庫
無障礙模組下載地址:
點我前往 github 的下載頁面
無障礙模組作者: G-Rad(GitHub 帳號 GADeuvall2000)
模組價格: 免費
模組版本: Zelda1Accessv2.1
模組最後更新時間: 2026-05-13
模組支援語言: 英文
遊戲簡介
動作冒險遊戲,是薩爾達傳說系列的第一代,1986 年在日本推出,1987 年在北美的紅白機發行。
遊戲中,玩家扮演林克,在海拉魯的大地與地下城探險,收集智慧的三角力量碎片,打倒魔王加農,救出薩爾達公主。
遊戲在電腦上要用模擬器執行,加裝 G-Rad 製作的 Zelda1Access 這組 Lua 腳本後,就能透過螢幕閱讀器遊玩。
模組從 2.0 版起可以完整玩完第一輪與第二輪冒險(Quest 1 與 Quest 2)。
模組會朗讀選單、對話與道具欄,按 Delete 開啟無障礙選單,按 L 或 Insert 朗讀所在位置,按 H 朗讀生命值,按 G 朗讀盧比數量。
遊戲中,走路時會有腳步聲,撞到牆壁會有撞擊聲,敵人與地上的道具會用立體聲的提示音標出方向。
尋路功能可以用 Page Up 與 Page Down 選擇畫面上的敵人、道具、門與洞穴入口,按 End 朗讀前往的方向與步數。
玩家也可以在目前位置標記路點並命名,路點會存在電腦裡,之後可以用同樣的方式走回來。
無障礙選單可以讓掉落的道具不會消失、讓林克自動面向選定的敵人,也能凍結畫面上的敵人,讓玩家慢慢清理房間。
開始新遊戲前要先登錄名字,作者的入門說明 Getting Started.txt 有詳細的操作步驟。
作者也建議經常存檔。
模組需要搭配模擬器 BizHawk,作者推薦使用 Lethal-Lawnmower 改良的無障礙版。
安裝方式是把模組裡的 Tolk.dll 與 nvdaControllerClient64.dll 放在 BizHawk 資料夾。
再把 Zelda1 Access 資料夾放進 BizHawk 的 Lua 資料夾。
每次遊玩先執行 Zelda1 Access 資料夾裡的 SoundBridge.bat,開啟朗讀與音效用的橋接程式,遊玩時這個視窗不能關閉。
接著開啟 BizHawk 載入遊戲 ROM,從 Tools 選單開啟 Lua Console,載入 Zelda1Access.lua,聽到解開秘密的音效就代表載入成功。
螢幕閱讀器建議使用 NVDA,也支援 JAWS 等 Tolk 能驅動的螢幕閱讀器。
模組免費,最新是 2026 年 5 月的 2.1 版,壓縮檔放在 GitHub 發布頁的說明文字裡,朗讀只有英文。
遊戲本體要自備 ROM,紅白機版在電腦上沒有官方的購買管道,本站不提供 ROM 下載。