奇異人生:暴風前夕 Life is Strange: Before the Storm
中文名稱: 奇異人生:暴風前夕
原始名稱: Life is Strange: Before the Storm
遊玩方式: 單機
steam 原價:
台幣 NT$ 480
人民幣 ¥ 58.00
遊戲支援語言: 簡體中文, 英文, 法文, 義大利文, 德文, 西班牙文 - 西班牙, 葡萄牙文 - 巴西
遊戲開發者: Deck Nine(發行 Square Enix)
遊戲主頁:
點我前往 steam 的遊戲頁面
遊戲下載或購買頁面:
點我前往 steam 的遊戲頁面
擴充包:共 1 個,台幣 30 元(點我展開清單)
無障礙模組來源:
點我前往 github 倉庫
無障礙模組下載地址:
點我前往 github 的下載頁面
無障礙模組作者: Drew Mochak(GitHub 帳號 ObjectInSpace)
模組價格: 免費
模組版本: v0.7.0
模組最後更新時間: 2026-07-29
模組支援語言: 英文(模組自己的提示,附翻譯範本)
遊戲簡介
劇情選擇的冒險遊戲,由 Deck Nine 製作、Square Enix 發行,2017 年推出,是奇異人生的前傳,遊戲分成三章。
遊戲中,玩家扮演 16 歲的少女 Chloe Price,在阿卡迪亞灣和人緣很好的同學 Rachel Amber 結為好友,對話中的選擇會影響之後的劇情。
Chloe 可以發起 Backtalk 對話挑戰,用尖銳的回話壓過對方。
遊戲本身不支援螢幕閱讀器,Drew Mochak 製作的無障礙模組 Before the Storm Access,讓對話、字幕、選單、選項、日記與手機簡訊都能朗讀。
對話選項會連同對應的方向鍵一起朗讀,Backtalk 挑戰會說明對手、目標分數、得分與失分,時間快到時也會提醒。
模組可以依距離瀏覽附近能互動的物件,用時鐘方向與公尺說明位置,並利用遊戲本身的尋路功能說明走法,也能開啟持續的方向導引。
互動的方式是按住互動鍵,再按朗讀出的方向鍵選擇動作,每次開始遊玩後,模組會在前幾次互動時提醒這個操作。
按 F1 可以聽到按鍵說明,按 O 可以查詢目前的目標。
安裝方式是把發布頁的壓縮檔解壓縮到遊戲資料夾,讓 BepInEx 資料夾、Tolk.dll 等檔案和遊戲主程式放在一起,啟動遊戲後會聽到模組已載入的提示。
模組透過 Tolk 支援 NVDA、JAWS 等螢幕閱讀器,沒有開螢幕閱讀器時改用 Windows 語音。
模組只支援原版,不支援 2022 年推出的重製版 Life is Strange: Before the Storm Remastered,購買時要注意。
Steam 上原版與重製版分開販售,重製版原價台幣 198 元,比原版便宜,但模組不能用。
作者表示 Steam 版與 GOG 版的原版應該都能使用。
模組自己的提示是英文,作者附有翻譯範本,可以自行翻成其他語言。
模組免費,最新是 2026 年 7 月的 0.7.0 版。
付費遊戲,Steam 上原版的原價台幣 480 元,電腦版有 Windows、Mac 與 Linux 版,模組只支援 64 位元的 Windows 版。
中文名稱是官方簡體中文名轉成繁體,取自微軟商店的中文商品名稱。