節奏天國 Rhythm Heaven Advance

節奏天國 Rhythm Heaven Advance

中文名稱: 節奏天國
原始名稱: Rhythm Heaven Advance
遊玩方式: 單機
遊戲支援語言: 英文(粉絲英文化版)
遊戲開發者: 任天堂,英文化版由粉絲團隊 RHAdvance 製作
遊戲主頁:
點我打開任天堂日本官網的遊戲頁面
點我前往英文化計畫的 github 倉庫
遊戲下載頁面:
點我前往英文化修補檔的 github 下載頁面
點我打開修補工具 RomPatcher.js 的網頁
無障礙模組來源:
點我打開無障礙模組的來源頁面
無障礙模組下載地址:
點我打開無障礙模組下載頁面
無障礙模組作者: 盧毅(luyi,itch.io 帳號 chikutaku_luyi)
模組價格: 免費
模組版本: 未標示
模組最後更新時間: 2026-10-30
模組支援語言: 英文

遊戲簡介

節奏遊戲,原作是任天堂 2006 年在 Game Boy Advance 推出的節奏天國,只在日本發行,Rhythm Heaven Advance 是粉絲製作的英文化版本。
遊戲中,玩家在各種風格獨特的小遊戲裡,跟著音樂的節奏按下按鍵。
粉絲英文化計畫 RHAdvance 在 2026 年 10 月推出 1.0 版,盧毅表示這個英文化版本本身也改了不少對盲人友善的地方。
遊戲本身沒有朗讀功能,盧毅製作的無障礙朗讀腳本 Rhythm Heaven Advance Accessibility Script 會朗讀遊戲畫面上顯示的全部內容,沒有額外的快速鍵。
朗讀腳本內建在盧毅自訂的 VBA-M 模擬器裡,解壓後啟動 VBAM.exe,載入英文化版的遊戲檔案就會自動朗讀,作者表示 mGBA 應該也能用。
如果使用 NVDA,作者建議開啟睡眠模式。
模擬器的按鍵是 W、S、A、D 對應上下左右,K 是 A 鈕,J 是 B 鈕,U、O 是 L、R 鈕,按鍵可以在模擬器裡重新設定。
測試者在論壇回報,包含額外內容與 Perfect 獎勵在內的所有選單都會朗讀,盆舞關卡會朗讀歌詞,可以預判節奏。
盧毅表示自己先玩過一遍,也找了不同國家與地區的測試者測試。
論壇有玩家回報遊玩時有 200 到 500 毫秒的延遲,查證時作者還沒有回覆。
遊戲本體要自備日版 Rhythm Tengoku 的 ROM,再到 RHAdvance 的 GitHub 發布頁下載英文化修補檔,作者建議用網頁工具 RomPatcher.js 套用。
論壇玩家提醒,要套用在第一版的 ROM 上,不能用修訂版,否則朗讀腳本會提示遊戲版本尚未適配而不朗讀。
本站另有介紹 pates 製作的節奏天國無障礙修正,那是套用在日版原版的修補檔,只加聲音提示,與這個朗讀腳本是不同的模組。
朗讀腳本免費,在 itch.io 發布,論壇首帖標示是 1.0 版,2026 年 10 月 30 日推出。
GBA 版在電腦上沒有官方的購買管道,本站不提供 ROM 下載。